[News] 110929 KBS reviews JYJ’s “In Heaven” album and deems “Pierrot” and “Mission” ineligible for broadcasting 0

KBS just finished their review of JYJ’s 1st Korean studio album “In Heaven” on September 28th. Nearly all of JYJ’s tracks passed KBS’s reviews except two, “Pierrot” and “Mission.” The two songs were deemed ineligible for broadcasting.
The broadcasting company states that the lyrics to the track “Pierrot” are inappropriate because they are a personal attack to SM Entertainment’s Lee Sooman. The lyrics read, “There is nothing ahead of money, you are a complete pro. Properly p.s.m.”
During the process hearing, KBS stated that the lyrics “p.s.m” from JYJ’s “Pierrot” can only be understood as President Sooman, which gives off the impression of their personal attack towards the SM Entertainment CEO. JYJ is currently undergoing a lawsuit against SM Entertainment. Therefore, “Pierrot” was deemed ineligible for broadcasting due to it being a song that “holds a grudge against someone.”
An official representing JYJ told Star News on September 29th, “KBS has arbitrarily interpreted ‘p.s.m.’ without going through the verification procedures. They are not a deliberate attack towards anyone. You have to understand the lyricist’s intentions with a bit more effort.”

He continued with, “The written lyrics aren’t intended for any one person. It questions society as a whole. The target was not written towards a specific person.”
The lyricist of the song “Pierrot,” Kim Jaejoong, can request a reconsideration and submit an explanation of what the lyrics mean to reverse KBS’s ruling.
“Pierrot” has been questioned ever since it’s release. Last November at the Jamsil Stadium during JYJ’s concert, reporters present asked Jaejoong about the song, to which he replied, “It is a song written to educate on the reality and to express the anger for the suppressed freedom.”
A few minutes ago, Jaejoong tweeted on the matter and said, “The one thing that I’m curious about despite having had no sleep for 33 hours.. who thought of “president” for p..? And everything that comes afterward as well.”

In addition, JYJ’s “Mission” has the lyrics “So f*** off no more talk,” and due to the swearing involved, did not pass KBS’s review for broadcasting. However, JYJ’s remaining songs on the album “Nine,” “In Heaven,” and “The Boy’s Letter,” were all deemed eligible for broadcasting on KBS’s networks.
JYJ is still waiting on broadcasting verification from television companies MBC and SBS.

Source: Newsen, sharingyoochun, @JaeBon_OT5, and Star News
credit: koreaboo